(For English version please scroll down the page)
Lisabona nav tradicionāla galvaspilsēta. Lai arī ik dienu to skata tūkstošiem ceļotāju acis, tai patīk savus dārgumus glabāt rūpīgi. Šaurajas ieliņās, kas vijas augšup un lejup, ik pa brīdim var uzskriet stilīgam restorānam, vēsturiskai kafejnīcai, kolosālai viesnīcai un interesantam veikalam – tikai acis jātur plaši vaļā. Mans ceļojuma apskats par Lisabonu būs lasāms kādā no tuvākajiem Cosmopolitan numuriem, bet līdz tam padalos ar sešām apmeklēšanas vērtām adresēm Portugāles galvaspilsētā.
Mājas lietas ar vēstures šarmu – Paris em Lisboa (Rua Garett 77). Šis veikals, kura skaistais eksterjers mudina domāt par 30-to gadu Lisabonu, ir lieliska vieta, kur nomedīt foršas lietas mājoklim – sākot no izcilas kvalitātes gultasveļas līdz pat virtuves dvieļiem. Vērts pievērst uzmanību arī pirmajā stāvā esošajiem nieciņiem, piemēram, putekļu slotiņai no īstām putnu spalvām vai aitas piena ziepēm. Turklāt, tā kā veikals izvietojies vienā no iecienītākajām pastaigu ielām Rua Garett, palaist to garām nav iespējams.
Kā cimds ar roku – Luvaria Ulisses (Rua do Carmo 87a). Viens no vecākajiem un mazākajiem (!) Lisabonas veikaliņiem. Jau kopš 1925. gada te ikviens var atrast tieši savai rokai atbilstošus cimdiņus, kurus meistars gatavo arī pec individuāla pasutījuma. Ja paveicas, un der kāds no vitrīnās izliktajiem cimdu pāriem, tad ideāla lieta piemiņai no Lisabonas ir rokās! Veikaliņā vietas pietiek precīzi 2 cilvēkiem, bet cimdu piemērīšanas process nav mainījies kopš pirmsākumiem – elkonis jātbalsta uz spilvena un jāļauj pārdevējam apčubināt plaukstu. Noslēgumā, redzot burvīgo iesaiņojumu kurā nonāk pirkums, sirds izskūst pavisam.
Brančs mākslas klātbūtnē – Cafetaria do Museu do Chiado (Rua Serpa Pinto 4- 6). Pastaigājoties pa jauko Rua Serpa Pinto ieliņu, uzdursieties Nacionālajam mūsdienu mākslas muzejam, sauktam arī par Šiadu muzeju. Pat ja nav īstais garastāvoklis, lai novērtētu mākslas kolekciju, noteikti vērts iegriezties muzeja dārzā esošajā kafejnīcā. Te brīvdienās no plkst. 12.00 līdz 16.00 par 10 eiro var nogaršot lielisku branču, kur bez tradiconālajām brokastu sastāvdaļām – olām, siera, kūpinātai gaļai, var baudīt arī dažādus tradicionālos portugāļu ēdienus. Un, brīdinu, gardāko siera kūku pasaulē!
Retro bistro – Galeto (Avendida da Republica 14). Pirmoreiz te pabāžot degunu, mazliet apstulbsti – nebeidzami bāra letes virknējumi iestiepjas telpas dziļumā un saprast kur tie biedzas, nav iespējams. Pirmajā acu skatienā vieta sķiet tāda kā aizdomīga – kas gan šajā amerikāņu stila bistro interesants varētu būt? Atbilde nav ilgi jāmeklē – atmosfēra! Tiešām neatkārtojama, jo aiz katras letes saimnieko sava viesmīle, kas šķiet te strādā jau gadu desmitiem ilgi. Pasūtījums tiek pierakstīts rūtiņu bloknotā un pasniegtais ēdiens ir negaidīti garšīgs. Šī ir vieta, kur ieturēt nelielu maltīti – nobaudīt spēcinošu zupu (baudījām mēs) un pēc nostāstiem (raksta Wallpaper) – arī vienu no gardākajiem burgeriem pilsētā.
Romantiskiem mirkļiem – A Travessa Do Fado (Largo do Chafriz de Dentro 1). Šī ir jau otrā A Travessa restorāna adrese Lisabonā un var saprast, kāpēc īpašnieki jaunajam restorānam izvēlējušies tieši šo atrašanās vietu. A Travessa Do Fado atrodas blakus fado muzejam un cauri tās stiklotajai fasādei var redzēt restorānā notiekošo. Te nav tradicionālo taustāmo edienkaršu – piedāvājums (kurā dominē visdažādākās jūras veltes) uzrakstīts uz milzīgas tāfeles pie sienas. Uzkodās jūs sagaidīs kāds no gardajiem portugāļu sieriem kopā ar tomātu džemu, olīvas un svaiga maize. Ēdiens šeit ir tāds, ka pirkstus var norīt! Pagatavots modernā stilā, ar vietējo kulinārijas tradīciju iezīmēm. Porcijas ir tieši tik lielas, lai būtu patīkama pēcgarša, ko nenomāc pārēšanās sajūta. Noteikti iesaku nogaršot astoņkāja salātus.
Ar karalisku skatu – Flores Restaurant (Barrio Alto Hotel, Praça Luís de Camões 8). Barrio Alto Hotel ir stilīga un dārga viesnīca, kas atrodas jaukajā Šiadu rajonā. Tas nekas, ja nenakšnojiet šeit, bet būtu pilnīgs grēks neapmeklēt viesnīcas restorānu Flores un pēc tam – jumta bāru, no kura paveras burvīgs skats uz naksnīgo Lisabonu. Kā aperatīvu vērts nobaudīt portvīnu, kas vaigos iedzen patīkamu sārtumu, bet tālākā maltīte lai ir kā pārsteigums, jo aktuālais piedāvājums var mainīties līdz ar dienas lomu. Ballīte savukārt sākas piecus stāvus augstāk, kur baudot gardus kokteiļus, var vērot pilsētu no augšas.
Six stylish addresses in Lisbon
Lisbon is not a traditional city. Although thousands of traveler’s eyes see it every day Lisbon loves to hide it’s treasures. Walking along narrow streets that goe up and down you may run into a stylish restaurant or historical cafeteria, fantastic hotel or interesting shop just what you need is keep the eyes wide open. My trip advisor about Lisbon will be published in one of the closest Cosmopolitan issues but until that I will share with you six addresses in the capital of Portugal that are worthwhile to visit.
Household objects with a historical charm – Paris em Lisboa (Rua Garett 77). This is the place where its exterior makes us think about Lisbon in 30ties and hunt nice things for our house starting from extremely high quality bedclothes until kitchen towels. It’s worth to pay attention to small things on the first floor as dust brush made from real bird feather or soap made from sheep milk. Likewise the shop is on one of the most popular walking streets Rua Garett so it is impossible to miss it.
Glove for every hand – Luvaria Ulisses (Rua do Carmo 87a). One of the oldest and smallest (!) shop in Lisbon. Her you can buy appropriate glove for every hand even made as an individual masterpiece since 1925. If you are lucky and you find the pair of glove that perfectly fits, ideal memory form Lisbon is in your hands! There is exactly place for two people in the shop and process of the glove measuring has not changed since the beginning. You put your elbow to the pillow so the master can measure your hand. At the end, when you see how your purchase is wrapped, your heart melts.
Brunch close to the art – Cafeteria do Museu do Chiado (Rua Serpa Pinto 4-6). Walking by Rua Serpa Pinto you will find National Modern Art museum as well as called as Chiado museum. Though if you do not have mood to see and value the art galleries it is worthwhile to visit cafeteria in the museum garden. During holidays between 12:00 and 16:00 you can taste the greatest brunch for only 10 EUR. Except traditional breakfast dishes – eggs, cheese, smoked hum, other traditional Portuguese dishes can be tried. As well as most tasty cheesecake in the world.
Retro bistro – Galeto (Avendida da Republica 14). When I first looked in the bistro I got confused. The bar that goes into the room and it is hard to see its end. The place seems suspicious from the first sight and what could be so interesting in this American style bistro? And for answer you do not have to look far away because it is the atmosphere! Really amazing because behind each bar every waitress looks like they have been working here for ages. The order has been written down in a squared block and the served dish is unexpectedly tasty. This is the place for small meal – to taste a sustaining soup (we did it) and as we have heard (article in the Wallpaper City Guide) most fabulous hamburger in the city.
Romantic moments – A Travessa Do Fado (Largo do Chafriz de Dentro 1). This is already the second A Traverssa restaurant address in Lisbon and it is clear why owners of the restaurant have chosen exactly this place. A Tracerssa Do Fado is located next to museum of fado and through the front windows you can see all that happens in the restaurant. You will not find traditional paper menu – it is written on a big desk on the wall (choice of different see food). As an appetizer you may expect one of the tastes of Portuguese cheese with tomato jam and olives with fresh bread. The food here is so delicious! It is prepared in a modern way with the taste of local culinary traditions. The portions are small, so it does not lead to feeling of over eating. I recommend you to taste octopus salad.
With royal view – Flores Restaurant (Barrio Alto Hotel, Praça Luís de Camões 8). Barrio Alto Hotel is a stylish and expensive hotel located in a nice district called Chiado. It is fine if you do not stay here, but it would be a total sin if you would not visit the restaurant called Flores and after that visit bar on the roof, from where appears an amazing sight to Lisbon at night. Instead of an aperitif try portwine that will make the cheeks get rose, but rest of the meal stays as a surprise because actual offer may change with the catch of the day. The party starts five floors higher with tasty cocktails and sight over the city from above.